Sister's Song



Музыкант: Terri Hendrix
Альбом: Miscellaneous
Время: 05:18
Направление: Фольклор

На исходном языке:

You had the left side and I had the right
With a line down the middle so we wouldn’t fight
Two sisters sharing a room
With desk in the middle of two twin beds

I listened to every word you said
And when I couldn’t face the world
I faced you instead

I saw me it pulled me through when
I saw me it pulled me through when
I saw me from your point of view
We twirled around in the breeze

The years turned faster than the leaves
The seasons stopped when you left home
I remember that first night
I was so alone I kept on the lights
And stood in a half empty room
On the line you had drawn

When life picked me up and spun me around
You never stopped and judged
You showed me that the way through
Was to do the best I could
Did you know that every holiday

When relatives mixed up our names
I smiled to myself and pretended I was you
When you were around there were so many words
I never knew how to say, I’ve got to let you know
I said them all in my own way

Перевод:

Вы были на левой стороне и я имел право
с линией вниз середина, чтобы не сражаться
две сестры проживают в комнате
с регистрации в середине две односпальные кровати

я слушал каждое слово, которое ты сказал
И когда я не мог принять мир
я столкнулся вы вместо

я видел, меня он вытащил меня через, когда
Я видел, меня он вытащил меня через, когда
я видел, как мне с вашей точки зрения
мы крутанулся вокруг своей оси на ветру

лет исполнилось быстрее, чем листья
Времена года перестали, когда ты ушел из дома
я помню, что первую ночь
я был так одинок я продолжал огни
и стоял в полупустой комнате
на линии ты нарисовал

Когда жизнь подхватила меня и закрутила вокруг меня
вы никогда не остановлены и судимы
Вы мне показали, что путь через
было делать лучшее, что я мог
знаете ли вы, что каждый праздник

когда родственники перепутали наши имена
я улыбнулся про себя и сделал вид, что я был вы
когда вы были вокруг было столько слов
я никогда не знал, как сказать, Я должен пусть вы знаете,
я сказал им всем по-своему


Добавить комментарий