The First Time I Ran Away



Музыкант: M. Ward
Альбом: A Wasteland Companion
Время: 03:17
Направление: Фольклор

На исходном языке:

The first time I ran away I saw
Faces in the trees, I heard
Voices in the storm
They say
Uh, uh…
(By the waterfall)
Uh, uh…

The second time I ran away I saw
Warriors on the train catching
Tigers by the tail
They say
Uh, uh…
Uh, uh…

Cause when they look at you as if you were a stranger
The way they talk to you as if you were a child

(By the waterfall)

Last time I ran away, well I hope it is with you
Let me show you where to run
Uh, uh…
Uh, uh…

Перевод с английского на русский:

В первый раз я убежала и увидел
Лики на деревьях, я слышала, как
голоса в шторм
говорят
Хм, Хм…
(у водопада)
Хм, Хм…

второй раз я убежала и увидел
воины на поезд ловли
тигров за хвост
говорят
Хм, Хм…
Хм, э-э…

потому что когда они смотрят на тебя, как если бы вы были незнакомец
, как они разговаривают с вами, как будто вы были ребенком

(у водопада)

в прошлый раз я убежал, ну я надеюсь, что это с тобой
позвольте мне показать вам, куда бежать
Хм, Хм…
Хм, Хм…


Добавить комментарий