West Texas Waltz



Музыкант: Flaco Jimenez
Альбом: Miscellaneous
Время: 03:52
Направление: Фольклор

Оригинал:

When you’re ready for steady go dancin’, romancin’
Grab your sweetheart and jump in your car
Drive right on down to the bright side of town
You’ll be glad you don’t have to drive far
You’ll be happy you don’t have to go far

Park your pick-ups
And Cadillacs and Fords and Renaults
Then dance like the dickens
To the West Texas Waltz

Grandmammy and grandpappy, if you wanna stay happy
Better lace up your best dancin’ shoes
Come see us, don’t write us, you can stop your arthritis
Just by dancin’ away your blues
Just by dancin’ away your blues

So bind up your bunions
And band-aids and gauzes
And come dance like the dickens
To the West Texas Waltz

I met a fine banker and I’d sure like to thank him
All the credit he gave me made me shout
He changed my whole attitude and to show him my gratitude
I decided I’d just ask him out
Yes, I thought I just might ask him out

I said, “Close up your windows
And lock up your vaults
Lets go dance like the dickens
To the West Texas Waltz”

We spent the next two last dollar in the old ice cream parlor
On a milkshake and a malt and a pop
Then we heard us some sounds, it was a honky tonk lounge
‘Bout next to the ice cream shop
Next door to the ice cream shop

Now only two things are better
Than milkshakes and malts
One is dancin’ like the dickens
To the West Texas Waltz

And the other is somethin’ but really it’s nothin’
To speak of, it’s somethin’ to do
And if you’ve done it before you’ll be doin’ it some more
Just as soon as the dancin’ is through
Right after the dancin’ is through

If anybody asks you why
Just tell ‘em it’s because
You been dancin’ like the dickens
To the West Texas Waltz

На русском языке:

Когда вы будете готовы для устойчивого пойти с папой все romancin’
хватай милая и прыгайте в свой автомобиль
езды прямо вниз на светлую сторону города
Вы будете рады, что не придется ездить далеко,
Вы будете счастливы вам не придется далеко ходить

оставить свой пикапы
и Кадиллаки и Форды и Рено
тогда танцевать, как Диккенс
На Западе Техаса Вальс

бабушка и дедуля, если ты хочешь остаться счастливым
лучше зашнуровать своими лучшими танцевальными туфлями
приходите к нам, не пишите нам, Вы можете остановить свой артрит
просто танцуешь прочь ваши блюз
просто танцуешь прочь ваши блюз

так завяжу тебе косточки
и бинты и Марли
и давайте танцевать, как Диккенс
На Западе Техаса Вальс

я познакомился с одним замечательным банкиром и я бы хотел поблагодарить его
все кредит он дал мне заставило меня кричать
он изменил все мое отношение и показать ему мою благодарность
я решил просто задать его
Да, я думал, что я просто мог попросить его

я сказал: “закройте ваши окна
и блокировка своды
Пошли танцевать, как Диккенс
в Западном Техасе Вальс”

мы провели следующие два последнего доллара в старое кафе-мороженое
на молочный коктейль и молочный коктейль и поп
затем мы услышали, как нас некоторые звуки, это был хонки тонк гостиная
насчет рядом магазин мороженого
следующая дверь в магазин мороженого

сейчас только две вещи, о которых лучше
Чем молочные коктейли и солод
один называется танцевать, как Диккенс
в Западном Техасе Вальс

и другое что-то но действительно она ничего
чтобы говорить о, это что-то делать
и если вы сделали это раньше, вы будете делаешь это несколько
как только дэнсинг через
сразу после дэнсинг через

Если кто-нибудь спросит вас, почему
просто скажи им, что это потому, что
ты танцуешь, как Диккенс
в Западном Техасе Вальс


Добавить комментарий