El Juego De La No Verdad



Музыкант: Eros Ramazzotti
Альбом: Miscellaneous
Время: 04:40
Направление: АС

Оригинал:

Puedo haber fallado
Puede ser que sí
Cuánto me ha costado
Pasar así de ti

Me da fastido estar sintiendo
ésta soledad que yo detesto
Y ahora espero un gesto tuyo
Espero una respuesta

Y llámame, no puedes esconderte así
Y vuelve aquí
Debieras comprender que yo
No puede suplicarte

Aunque tal vez me equivoquè
Eso es un tema aparte
Reconocer mi propio error
Es como confesar que te quiero

Tú me pediste la verdad
Yo no he sido sincero
Y llámame, y llámame
No pude confesar que sí, compréndelo

Si te pierdo yo me pierdo
Eso lo sé ya
Lo he previsto en mi juego de la no verdad
Es un riesgo que no debo soportar

Una prueba que tu tienes que pasar
Si te pierdo yo me pierdo
Ya lo sé que sí
Y estos labios que me muerdo

Sólo hablan de ti
Mañana, al alba
Escribiré tu nombre en las paredes
Con grandes letras de color

De ese color que tu quieres
Verás mi nombre al pasear
Pintado en rojo al lado del tuyo
Y entenderás que estamos sufriendo

Un problema de orgullo
Y llámame, yo no me moveré aquí, y llámame
Perdóname, si te pierdo yo me pierdo
Eso lo sé ya

Es cruel mi propio juego de la no verdad
Si mi mente dice que no vuelva atrás
Con el alma pienso que no puedo más
Si mi mente dice que no vuelva atrás

Con el alma pienso que no puede más
Nada más casi te he perdido
Sólo por jugar, cuánto me ha costado
Mi juego de la no verdad

Перевод на русский язык:

Пуэдо хабер fallado
Puede сер дие sÃÂ
Cuáнто мне га costado
Пасар asàде ти

да мне fastido эстар sintiendo
éста соледад кы йо detesto
у ahora эсперо ООН gesto tuyo
Эсперо Уна respuesta

у lláмамэ, нет puedes esconderte asÃÂ
у vuelve aquÃÂ
Debieras comprender кы йо
нет puede suplicarte

Aunque Таль вез меня equivoquÃÂ
Эсо Эс ООН по теме “апарте”
Reconocer ми по собственной ошибке
confesar Комо Эс-дие ТЭ кьеро

Tú меня pediste ла правда
Йо но он сидо sincero
у lláмаме, у lláмауз
нет pude confesar кы sÃÂ, compréndelo

Си ТЭ pierdo йо меня pierdo
ешо ло sé Я.
Ло он previsto ми ру посвятил де ла нет правда
дие-Эс ООН риесго нет дебо soportar

Уна тест дие ту tienes дие пасар
Си ТЭ pierdo йо меня pierdo
Йа ло sé кы sÃÂ
у меня дие estos labios muerdo

SÃÂ3lo hablan де ти
MañАна, Аль Альба
Escribiré ту номбре АН-Лас-паредес
Кон грандес де летрас цвет

Де эсэ цвет дие ту quieres
Veráы ми номбре Аль пасеар
Цесарка АН рохо Аль Ладо-дель-tuyo
у entenderáы кы мы sufriendo

проблема ООН-де-orgullo
у lláмаме, йо нет меня moveré aquÃÂ, у lláмауз
PerdÃÂ3name, Си ТЭ pierdo йо меня pierdo
ешо ло sé Я.

Эс жестоких ми по собственной хрень-де-ла-нет правда
Си ми менте кости que нет vuelva atráы
Кон-Эль Альма-pienso que нет пуэдо máы
Си ми менте кости que нет vuelva atráы

Кон-Эль Альма-pienso que нет puede máы
нада máы casi ТЭ он пердидо
SÃÂ3lo пр jugar, cuáнто мне га costado
Ми де ла хрень не правда


Добавить комментарий