Sooner Or Later



Музыкант: FLEETWOOD MAC
Альбом: Miscellaneous
Время: 05:43
Направление: Рок/метал

Оригинал:

I thought I’d let you go
In my heart and in my mind
And look towards the future
Leaving the past behind

Well maybe it’s the season
That season of the year
Defying all my reason
I just want you to be here
I want you to be here

(Sooner or later)
Sooner or later I’ll forget
(Aah aah aaa aaa)
I want you to be here
(Sooner or later)
Sooner or later I’ll forget
(Aah aah aaa aaa)

And though it’s not the first time
I’ve thought of you this way
The darkness of the winter
Keeps my happiness at bay

It’s easy to forget you
In the summer, in the light
With the days of lazy laughter
And sweet, sweet dreams in the night
Sweet dreams in the night

(Sooner or later)
Sooner or later I’ll forget
(Aah aah aaa aaa)
Sweet dreams in the night
(Sooner or later)
Sooner or later I’ll forget
(Aah aah aaa aaa)

Aah aah aaa aaa
Aah aah aaa aaa

So all I really mean is
When all is said and all is done
(Aah aah aaa aaa)
It’s all because of you babe
That I’m the lucky one
(Aah aah aaa aaa)
I am the lucky one

(Sooner or later)
Sooner or later I’ll forget
(Aah aah aaa aaa)
I am the lucky one
(Sooner or later)
Sooner or later I’ll forget
(Aah aah aaa aaa)
I am the lucky one

(Sooner or later)
Sooner or later I’ll forget
(Aah aah aaa aaa)
Yes, I am the lucky one
(Sooner or later)
Sooner or later I’ll forget
(Aah aah aaa aaa)

Перевод на русский:

Я думал, я отпущу тебя
в моем сердце и в моем уме
и смотреть в будущее
оставив прошлое позади

хм … может сезона,
, что сезон года
игнорирует все мои причины
я просто хочу, чтобы ты был здесь
я хочу, чтобы ты был здесь

(рано или поздно)
рано или поздно я забуду
(ААА ААА ААА ААА)
я хочу, чтобы ты был здесь
(рано или поздно)
рано или поздно я забуду
(ААА ААА ААА ААА)

и хотя это не первый раз
я думал вы таким образом
мрак зимы
мое счастье держит в страхе

легко забыть тебя
Летом, в свете
с дни ленивый смех
и сладких, сладких снов в ночь
сладких снов в ночь

(рано или поздно)
рано или поздно я забуду
(ААА ААА ААА ААА)
сладких снов в ночь
(рано или поздно)
рано или поздно я забуду
(ААА ААА ААА ААА)

ААА ААА ААА ААА
ААА ААА ААА ААА

так все я действительно имею в виду это
когда все сказано и все сделано
(ААА ААА ААА ААА)
это все из-за тебя детка
, что я счастливчик
(ААА ААА ААА ААА)
это мне повезло

(рано или поздно)
Рано или поздно я забуду
(ААА ААА ААА ААА)
это мне повезло
(рано или поздно)
рано или поздно я забуду
(ААА ААА ААА ААА)
это мне повезло

(рано или поздно)
рано или поздно я забуду
(ААА ААА ААА ААА)
Да, мне повезло
(Рано или поздно)
рано или поздно я забуду
(ААА ААА ААА ААА)


Добавить комментарий